行军九日思长安故园

行军九日思长安故园① 岑 参

强欲登高去，无人送酒②来。

遥怜故园菊，应傍③战场开。

　　① 选自《岑参集校注》卷三(上海古 籍 出 版 社 1981 年版 )。 行军，行营、军营。九日，指阴历九月九日重阳 节。 故 园， 故 乡。 原 诗注：“ 时 未 收 长 安。” 岑 参( 约 715—770)， 江 陵( 今属湖北)人，唐代诗人。

　　②〔送酒〕此处化用有关陶渊明的典故。据南朝梁萧统《陶渊明传》记载：陶渊明重阳日在宅边的菊花丛中闷坐，刚好江州刺史王弘送酒来，于是痛饮至醉而归。

　　③〔傍〕靠近。

　　古人有重阳登高、饮酒、赏菊的风俗，可是处于军旅之中，又遭遇战乱，诗人“强欲登高”，感叹“无人送酒”，其中的惆怅、凄凉，难以言表。很快，诗人又从这种自我感伤中走出来，联想到故园的菊花——它们在沦陷的都城，应该是怎样一番景象呢?虽然没有主人欣赏，孤寂而凄凉，但也一定不负秋阳，在断壁残垣间竞相绽放。欣赏诗歌要特别注意体味核心意象，像诗中的“故园菊”，其所负载的意义已经突破了单纯的惜花和思乡，更寄托着对饱经战争忧患的人民的同情和对和平的渴望。