三人文库
课外古诗词诵读
月夜忆舍弟①
杜甫
戍鼓②断人行③，边秋一雁声。
露从今夜白④，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。
寄书长不达，况乃⑤未休兵。
秋夜本是美好的，但在战乱年代，这样的良辰美景却 笼罩在悲凉的气氛中。更鼓响过，行人断绝，孤雁的叫声愈显凄切。白露既降，天气转凉，思念亲人，徒增悲伤。诗人的思绪乘着月色飞翔，他在设想故乡的月亮应该更明更亮。可是弟兄分散，人各东西;家人如断线的风筝失去 联系，是生是死，是苦是悲，恐怕只有千里之外的明月才知道。诗人从听觉、视觉两个方面写边地秋夜，诗句流利婉转，特别是在“有”“无”的对比中，抒发了深沉的思 念之情，也寄予了无限的人生感慨。
① 选自《杜诗详注》卷七 (中华 书 局1979 年 版)。舍(shè)弟，对人谦称自己的弟弟。杜甫兄弟五人，他是长兄。这首诗写于唐肃宗乾元二年(759)秋天，当时仍处在安史之乱中，诗人客居秦州(今甘肃天水)，只有最小的弟弟在他身边，其余三人散处河南、山东等地。②〔戍(shù)鼓〕边防驻军的鼓声。
③〔断人行〕指实行宵禁，禁止人行走。
④〔露从今夜白〕意思是恰逢白露时节。
⑤〔况乃〕何况，况且。
长沙过贾谊宅⑥
刘长卿
三年谪宦⑦此栖迟⑧，万古惟留楚客⑨悲。
秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。
汉文⑩有道恩犹薄，湘水无情吊⑪岂知?
寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯!
刘长卿一生两遭贬谪，郁郁不得志。他经过长沙贾谊故居，心中自然会产生强烈的共鸣。贾谊当年在这里谪居三年，而今风逝云散，只留下万古不变的悲哀。斜阳衰草，寒林空寂，斯人已去，留给后人的只有嗟叹。颔联即景生情，惆怅伤感，真切而又空灵。颈联以“汉文有道”反衬贾谊被贬的凄凉，以“湘水无情”烘托贾谊的痴心，道出了千古文人的悲剧命运。诗人溯古思今，把自己的遭遇同贾谊、屈原两位先哲联系在一起，从而深化了咏叹的主题。结尾“怜君”一句，在无疑处有意设问，自怜之意，溢于言表。
⑥选自《刘长卿诗编年笺注》(中华书局 1996年版)。贾 谊(前200—前 168)，洛阳(今属河南)人，西汉政论家、文学家。刘长卿(?—789)，字文房，河间(今属河北)人，唐代诗人。
⑦〔三年谪宦〕贾谊被贬至长沙三年。
⑧〔栖迟〕停留，居留。
⑨〔楚客〕这里指客居楚地的贾谊。
⑩〔汉文〕指汉文帝刘恒。
⑪〔吊〕凭吊。贾谊在长沙曾写《吊屈原赋》凭吊屈原。
左迁至蓝关示侄孙湘①
韩 愈
一封②朝奏③九重天④,夕贬潮州路八千。
欲为圣明⑤除弊事⑥,肯将衰朽惜残年⑦!
云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。
知汝远来应有意⑧,好收吾骨瘴江边⑨。
面对“左迁”的现实，作者没有忏悔，没有屈服，而是将满怀的幽怨诉诸笔端。首联写被贬原因，不卑不亢，磊落坦荡。“朝奏”而“夕贬”，可见获罪之快;“九重 天”，可知君心难测;“路八千”，可谓行程遥远。颔联坦陈心志，不辞衰老，不惜残年，忠君之心弥坚。颈联即景抒情，回望秦岭，云遮雾锁，家今何在?眼前蓝关，大雪 拥塞，马亦不前。此情此景，道尽英雄失路的悲慨。尾联 照应诗题，把侄孙探望之意归结为“好收吾骨瘴江边”，沉痛而又凄凉。全诗如行云流水，奔放不羁，又抑扬顿 挫，笔势纵横，极富表现力。
①选自《韩昌黎诗系年集释》卷十一(上海古籍出版社1984年版)。左迁，贬官。元 和 十 四年(819)正月，唐宪宗派人迎凤翔法门寺佛骨入宫供奉，韩愈上书劝谏，触怒皇帝，被贬为潮州刺史。这首诗作于被贬途中。蓝关，即蓝田关， 在今陕西蓝田东南。
②〔封〕这里指韩愈的谏书《论佛骨表》。
③〔朝(zhāo)奏〕早晨上奏。④〔九重天〕这里指皇帝。
⑤〔圣明〕指皇帝。
⑥〔弊事〕有害的事，指迎奉佛骨的事。
⑦〔肯将衰朽惜残年〕意思是哪能以衰老为由吝惜残余的生命呢。肯，岂肯、哪能。
⑧〔应有意〕应该有所打算。
⑨〔瘴(zhàng)江边〕指岭南。潮州在岭南，古时说岭南多瘴气。
商山早行⑩
温庭筠
晨起动征铎⑪,客行悲故乡。
鸡声茅店月，人迹板桥霜。
槲⑫叶落山路，枳⑬花明驿墙。
因思杜陵⑭梦，凫⑮雁满回塘⑯。
晨起早行，故乡渐远，其中的艰难与愁苦可想而知。但诗人的感情是含蓄的，他暂且不去想旅途之苦，转而关注眼前的景物，用精练的词语、绘画一样的技法，捕捉到最真实的感受。于是有了“鸡声茅店月，人迹板桥霜”这 样传诵千古的诗句。纯然写景，不说辛苦愁思，而意味自在其中。槲叶随地飘洒，枳花明丽可爱，山野的情趣冲淡了羁旅的辛苦，却无法抑止思乡的愁绪。故乡弯弯的 池塘，那些自在戏水的野禽，永远是梦中的常客。眼前的“客行”与心中的“故乡”交织叠加，虚实相映，丰富了诗歌的意蕴。
⑩选自《温庭筠(yún)全集校注》卷七(中华书局2007年版)。商山，在今陕西商洛东南。温庭筠(约 801—866)，本 名 岐， 字 飞卿，太原祁(今山西祁县)人，唐代诗人。
⑪〔征铎(duó)〕远行车马所挂的铃铛。铎，大铃。
⑫〔槲(hú)〕一种落叶乔木。
⑬〔枳(zhǐ)〕一种落叶灌木或小乔木。
⑭〔杜陵〕地名，在今陕西西安东南。诗人曾自称为“杜陵游客”，这里的“杜陵梦”当是思乡之梦。
⑮〔凫(fú)〕野鸭。
⑯〔回塘〕边沿曲折的池塘。