渔家傲

渔家傲⑨

李清照

天接云涛⑩连晓雾，星河欲转⑪千帆舞。仿佛梦魂归帝所⑫,闻天语，殷勤⑬问我归何 处。
我报⑭路长嗟⑮日暮，学诗谩⑯有惊 人句。九万里风鹏正举⑰。风休住，蓬舟⑱吹 取三山⑲去!

　　⑨选自《李清照集笺注》卷一(上海 古籍出版社2002年版)。渔家傲，词牌名。李清照(1084—约1155)，号易安居士，章丘(今属山东) 人，宋代女词人。这首词是记梦之作。

　　⑩〔云涛〕如波涛翻滚的云。一说指海涛。

　　⑪〔星河欲转〕银河流转，指天快亮了。星河，银河。

　　⑫〔帝所〕天帝居住的地方。

　　⑬〔殷勤〕情意恳切。

　　⑭〔报〕回答。

　　⑮〔嗟〕叹息，慨叹。

　　⑯〔谩(màn)〕同“漫”，空、徒然。

　　⑰〔九万里风鹏正举〕(我要)像大鹏 鸟那样乘风高飞。举，高飞。《庄 子·逍遥游》：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万 里。”

　　⑱〔蓬舟〕如飞蓬般轻快的船。

　　⑲〔三山〕神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山。