统一

统一①

聂鲁达

所有的叶是这一片，

所有的花是这一朵，

繁多是个谎言。

因为一切果实并无差异，

所有树木无非一棵，

整片大地是一朵花。

　　①选自《聂鲁达抒情诗选》(湖南文艺出版社1992年版)。陈实译。聂鲁达(1904—1973)，智利诗人。获1971年诺贝尔文学奖。主要作品有《二十首情诗和一支绝望的歌》《漫歌》等。