三人文库
12 词四首
预习
◎词又称“长短句”，句式长短不一，讲究韵律，能自由表达思想感情。回顾学过的有关知识， 想想词与诗有什么不同。
◎反复诵读这四首词，感受词的音韵美，并注意体会各首词中蕴含的情感。
渔家傲·秋思①
范仲淹
塞下②秋来风景异，衡阳雁去③无留意。四面边声④连角起，千嶂⑤里，长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫⑥泪。
①选自《范仲淹全集》(凤凰出版社2004年版)。宋仁宗康定元年(1040)，宋与西夏交兵，范仲淹被任命为陕西经略副使兼知延州，担起西北边疆防卫重任。这首词即作于这一时期。
②〔塞下〕边界要塞之地。这里指当时的西北边疆。
③〔衡阳雁去〕即“雁去衡阳”，为符合格律而倒置。秋季北雁南飞，传说至湖南衡阳城南的回雁峰而止。
④〔边声〕边塞特有的声音，如大风、羌笛、马嘶的声音。
⑤〔千嶂〕层峦叠嶂。嶂，直立似屏障的山峰。
⑥〔征夫〕出征的士兵。
江城子·密州出猎①
苏拭
老夫②聊③发少年狂，左牵黄，右擎苍④,锦帽貂裘，千骑⑤卷平冈。为报倾城随太守⑥,亲射虎，看孙郎⑦。酒酣胸胆尚开张⑧。鬓微霜⑨,又何妨!持节云中，何日遣冯唐⑩?会⑪挽雕弓⑫如满月，西北望，射天狼⑬。
①选自《东坡乐府笺》卷一(上海古籍出版社2009年版)。江城子，词牌名。密州，今山东诸 城。宋神宗熙宁七年(1074)，苏轼由杭州通判迁为密州知州。这首词是次年冬天与同僚出城打猎时所作。
②〔老夫〕作者自称。
③〔聊〕姑且，暂且。
④〔左牵黄，右擎苍〕左手牵着黄犬，右臂托着苍鹰。黄，指黄犬。擎，举着。苍，指苍鹰。
⑤〔千骑〕形容骑马的随从很多。骑，一人一马的合称。
⑥〔为报倾城随太守〕为我报知全城百姓，使随我出猎。
⑦〔亲射虎，看孙郎〕即“看孙郎亲射虎”。孙郎，指孙权。据《三国志 ·吴书 ·吴主传》，孙权曾经“亲乘马射虎”。这里是作者自喻。
⑧〔胸胆尚开张〕胸襟开阔，胆气豪壮。尚，还。开张，开阔雄伟。
⑨〔鬓微霜〕鬓角稍白。
⑩〔持节云中，何日遣冯唐〕朝廷什么时候派遣冯唐到云中来赦免魏尚呢?云中，古郡名，治所在今内蒙古托克托东北。《史记 ·张释之冯唐列传》载：汉文帝时，云中郡守魏尚抵御匈奴有功，却因为上报战功时多报了六颗首级而获罪削职。冯唐为之向文帝辩白此事，文帝即派冯唐持节去赦免魏尚，复为云中郡守。这里作者以魏尚自许。
⑪〔会〕终将。
⑫〔雕弓〕饰以彩绘的弓。
⑬〔天狼〕星名。传说天狼星“主侵掠”(《晋书·天文志》)。《楚辞·九歌·东君》：“青云衣兮白霓裳，举长矢兮射天狼。”词中喻指侵扰西北边境的西夏军队。
破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之①
辛弃疾
醉里挑灯看剑，梦回②吹角连营③。八百里分麾下炙④，五十弦翻塞外声⑤，沙场⑥秋点兵。马作的卢飞快⑦，弓如霹雳⑧弦惊。了却⑨君王天下事⑩，赢得生前身后名。可怜白发生!
① 选自《稼轩词编年笺注》卷 二(上海古籍出版社1993年 版)。破阵子，词牌名。陈同甫(1143—1194)，名亮，婺(wù) 州永康(今属浙江)人，南宋 思想家、文学家。赋，写作。壮词，雄壮的词。
②〔梦回〕梦中回到。
③〔连营〕连在一起的众多军营。
④〔八百里分麾(huī)下炙(zhì)〕意思是，把酒食分给部下享用。八百里，指牛，这里泛指酒食。《世说新语 ·汰侈》载：晋王 恺(kǎi)有良牛，名“八百里驳”。王济与之比射，以此牛为赌物，恺输，杀牛作炙。麾下，军旗下面，指部下。炙，烤熟的肉食。
⑤〔五十弦翻塞外声〕五十弦，原 指瑟，这里泛指乐器。翻，演奏。塞外声，指悲壮粗犷的军乐。
⑥〔沙场〕战场。
⑦〔马作的(dì)卢飞快〕战马像 的卢马那样跑得飞快。的卢，额部有白色斑点的马。《三国 志 ·蜀书·先主传》注引《世语》：刘备在荆州遇险，他所 骑的的卢马“一踊三丈”，助他脱险。
⑧〔霹雳〕响雷，震雷。这里喻指射箭时弓弦的响声。
⑨〔了却〕了结，完成。
⑩〔天下事〕这里指收复北方失地的国家大事。
满江红①
秋瑾
小住京华，早又是中秋佳节。为篱下黄花开遍，秋容如拭②。四面歌残终破楚③，八年风味④徒思浙⑤。苦将侬⑥强派作蛾眉⑦，殊⑧未屑⑨!身不得，男儿列⑩，心却比，男儿烈。算平生肝胆，因人常热。俗子胸襟谁识我?英雄末路当磨折。莽红尘⑪何处觅知音?青衫湿⑫!
①选自《秋瑾集》(上海古籍出版 社1979年版)。满江红，词牌名。秋瑾(1875—1907)，字璿 (xuán)卿，号竞雄，别署鉴湖女侠，山阴(今浙江绍兴)人，中国民主革命烈士。本词作于光绪二十九年(1903)，时作者与丈夫寓居北京。秋瑾目睹民族危 机的深重和清政府的腐败，决心寻求救国之道，后于1904年东渡日本留学。
②〔秋容如拭〕秋天的景色仿佛擦拭过一般明净。拭，擦。
③〔四面歌残终破楚〕《史记 ·项羽本纪》载：公元前202年楚汉交兵时，楚军被围在垓(ɡāi)下(今安徽灵璧东南)，项羽夜闻四面汉军都唱楚歌，以为楚地尽失，丧失信心，引兵突围至乌江(今安徽和县东北)，自刎而死。后用“四面楚歌”比喻四面受 敌、孤立无援的困境。
④〔八年风味〕秋瑾1896年在湖南结婚，至写这首词时，恰为八年。
⑤〔思浙〕思念浙江故乡。
⑥〔侬〕我。
⑦〔蛾眉〕指女子细长而略弯的眉毛。这里借指女子。
⑧〔殊〕很，甚。
⑨〔未屑〕不屑，轻视。意思是不甘心做女子。
⑩〔列〕属类，范围。
⑪〔莽红尘〕莽莽人世。
⑫〔青衫湿〕指因悲叹无知音而落泪。语出白居易诗《琵琶行》：“江州司马青衫湿。”
思考探究
一、《渔家傲 ·秋思》是范仲淹镇守西北边陲时军中生活的真实写照。发挥想象，用自己的话描述作者笔下的情景，并说说这首词表达的思想感情。
二、《江城子·密州出猎》中，“亲射虎”“遣冯唐”“射天狼”的典故分别表达了什么意思?它们与贯穿全词的“狂”有什么关联?
三、辛弃疾说自己写《破阵子 ·为陈同甫赋壮词以寄之》是“赋壮词”，试结合作品说说你的理解。
四、《满江红》(小住京华)结尾长叹“青衫湿”。结合作品内容和写作背景，说说词作抒发了作者怎样的思想感情。
积累拓展
五、背诵并默写本课的四首词。
六、仿照示例，从课文中另选几处富有表现力的词句进行点评。
示例：
“四面边声连角起”中的“边声”，指边塞特有的种种声音，凄厉而容易引发人的怀乡之情。“边声”以“四面”来形容，更显得无所不在，充塞天地之间，虽不想听却做不到。下面再接上“连角起”，进一步写出这些声音是伴随着军营的号角声
发出的，在凄凉之外更添一层悲壮。